Lying to a woman to have sex is rape?

A court in Israel has declared that a man who lied to a woman to have sex, in fact raped her because of that lie. The implication is that it doesn't matter what he lied about but simply the fact that he lied.

Israeli Court Calls Lying for Sex Rape (New York Times Blog)

Seems to me that the issue is really Jewish/Arab based. If the man had said he was wealthy and was not, I don't think the woman would have taken him to court. Pure speculation, of course, but racial tensions are high in the region and it seems like this was the real reason.

If a woman will have sex with someone who tells her things about himself and doesn't check on them, then who is to blame? The man is at fault for lying, but the woman gave herself willingly. Should either of them be held 'legally responsible'? Should either of them be taken to court?

One area where this could go to court is if one partner asked the other if they were 'disease free', for HIV, for example, and they were not. Then the aggrieved party could take the person to court for endangering their life.

But going to prison for 'lying for sex'? Not even.